说个很多人接受不了的吧，其实新三国在海外评价相当高，特别是日本和美国。

可以去看niconico日语配音版和youtube英文字幕版。

评分不太高的新《三国》在日本相当受欢迎 最近在提升自己的日语水平，看了一下日语配音版的《三国》，从youtube上的评论来看，《三国》在日本的评价很高。

看了十几集，并且查看了各个评论，觉得《三国》在日本与我国的评价截然不同有一个重要的原因，就是日语的翻译与配音的过滤作用。

首先国人所不喜的…。